# Transpozycja piosenki

Przesuń całą rozpiskę akordów w górę lub w dół o pół tonu, cały ton albo kwintę, klawiszem lub przyciskiem. Nazwy akordów pozostaną czytelne.

## Piosenka jest w złej tonacji

Znaleziona rozpiska może leżeć za wysoko dla wokalisty. Gitarzysta mógł grać z kapodastrem i zapisać chwyty zamiast brzmiących akordów. Zespół gra czasem o cały ton niżej niż na nagraniu, a nauczyciel może poprosić: „a teraz w innej tonacji”.

W temacie Piosenki akordy, które ćwiczysz, można przesunąć w całości, a ćwiczenie toczy się dalej w nowej tonacji.

## Dwa naciśnięcia w górę

Gdy na ekranie ćwiczenia jest piosenka, `W` przesuwa ją o pół tonu w górę, a `Q` w dół; `S` i `A` — o kwintę. Rozpiska nad akordem od razu się zmienia, a komunikat pokazuje nową linijkę akordów, więc łatwo sprawdzić, czy wszystko się zgadza.

![Rozpiska akordów piosenki: G, Em, C, D, dwa razy.](https://pianokitty.com/features/pl/transpose/before.webp)

![Ta sama rozpiska dwa półtony wyżej: A, F♯m, D, E, dwa razy.](https://pianokitty.com/features/pl/transpose/after.webp)

| Klawisze | Działanie |
| --- | --- |
| `W` | O pół tonu w górę |
| `Q` | O pół tonu w dół |
| `S` | O kwintę w górę |
| `A` | O kwintę w dół |

## Albo przyciskami

Te same ruchy są w [Ustawieniach](https://pianokitty.com/pl/preferences), w sekcji Piosenki → Transpozycja: o pół tonu, o cały ton albo o kwintę, w górę lub w dół. Nad przyciskami aplikacja pokazuje tonację, którą rozpoznała w piosence, co ułatwia wybór nowej.

![Panel transpozycji: wykryta tonacja i sześć przycisków — pół tonu, cały ton i kwinta, każde w górę i w dół.](https://pianokitty.com/features/pl/transpose/buttons.webp)

## Zapisane tak, jak zapisałby muzyk

Przy transpozycji aplikacja dobiera rozsądne nazwy dźwięków: E o pół tonu w górę to F, a nie eis, a Es o pół tonu w dół to D. Jeśli wolisz ścisły interwał, przytrzymaj `Shift`, klikając przycisk półtonu.

- Akordy z basem przesuwają się razem z basem: C/E zmienia się w D/F♯.
- Kreski taktowe, nazwy części i wszystko inne, co nie jest akordem, zostaje bez zmian.

> Progresje i gamy są zapisane stopniami zamiast nazw akordów, więc w nich te same klawisze zmieniają tonację ćwiczenia. Więcej na stronie [granie w każdej tonacji](https://pianokitty.com/pl/features/any-key).

## Przesuń piosenkę

- Wypróbuj: [G, Em, C, D](https://pianokitty.com/pl/app?subject=songs&spec=G%20Em%20C%20D%20%7C%20G%20Em%20C%20D&seq=inOrder&chart=true): Naciśnij dwa razy W i jesteś w A.
- Wypróbuj: [Rozpiska z akordami z basem](https://pianokitty.com/pl/app?subject=songs&spec=C%20G%2FB%20Am%20F&seq=inOrder&chart=true): C, G/B, Am, F. Basy przesuwają się razem z akordami.
- Wypróbuj: [Znajdź prawdziwą piosenkę](https://pianokitty.com/pl/songs): Wyszukaj ją na liście, a potem przenieś do potrzebnej tonacji.
- Wypróbuj: [Progresja w każdej tonacji](https://pianokitty.com/pl/features/any-key): II–V–I i skróty, które ją przenoszą.

Powiązane: [W każdej tonacji](https://pianokitty.com/pl/features/any-key.md), [Ćwicz prawdziwe piosenki](https://pianokitty.com/pl/features/songs.md), [Wpisz własne akordy](https://pianokitty.com/pl/features/custom-material.md)

Źródło: https://pianokitty.com/pl/features/transpose
